ワシントンポストが中国の歴史教科書を批判


へぇ~、ワシントン・ポストが中国の歴史教科書を批判している。(下線部分)

痛快なので、掲載!

ワシントン・ポストがアメリカを代表する意見というわけでもないが、これはいいエディトリアルだし、ワシントン・ポストの一つの見識だ。ことに最後の太字三段は、説得力ある考え方だと思う。

それにしても、デモや破壊行為があったことを一切報道せず、小泉首相や町村外相の「謝った」との理解を報道するという中国の報道姿勢には、かなり無理がある。中国人民は自国で何が起こっているのか、これではわからないだろう。だからこそ、中国ではネットやケイタイが重要な情報ツールになっていると聞く。

多様な意見が飛び交い、事実が提供される中で真実が見つかるということは、ワシントン・ポストが指摘する通りだ。中国もそれに近づくべきだが、それが体制を揺るがす危険性があるという矛盾。今回の一連の事件を通じても中国が抱える矛盾は深い。

[5月5日追記]
jumpin さんのエントリーを参照ください。


b0048657_535248.jpg
China's Selective Memory

Well, you might say, how a nation treats its internal history is less relevant to its qualifications for the Security Council than whether it teaches its children honestly about its wars with other nations. A dubious proposition, but no matter; as the Times found in its review of textbooks, Chinese children do not learn of their nation's invasion of Tibet (1950) or aggression against Vietnam (1979). And they are taught that Japan was defeated in World War II by Chinese Communist guerrillas; Pearl Harbor, Iwo Jima and Midway don't figure in.

"Facing up to history squarely" isn't easy for any country. Americans don't agree on how to remember the Confederacy. Russia can't yet admit to Soviet depredations in the Baltic republics. And, yes, Japan too often sees itself purely as a victim of World War II.

But in countries that permit open debate, historical interpretations can be constantly challenged, revised, maybe brought closer to the truth. In dictatorships that use history as one more tool to maintain power, there's no such hope.

China's Communists used to find it useful to vilify Russia in their history texts. These days, for reasons of China's aspirations to lead Asia, Japan makes a more convenient villain. Next year might be America's turn. The reasons may be complex, but none of them has much to do with facing history squarely.



b0048657_95028.jpg
アッ! 紅ちゃんち。夜のワイキキからアラモアナ方面を望む。
[PR]
by leilan | 2005-04-26 00:01 | 浮世草子
<< 『書棚』 魂の伴侶ーソウルメイ... My Afternoon Tea >>


バッカスの神さまに愛されたい
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
カテゴリ
以前の記事
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧